(维权网信息员张宁宁报道)2015年9月9日深夜，常州市新北区春江镇百丈双坝西庄塘49号的刘春华听到“哐的”一声巨响，心惊肉跳。次日早晨，刘春华发现家中的门窗以及停在门口的车辆被砸坏，显然是有组织有预谋的破坏。
早在2012年5月，常州市新北区春江镇政府以建设新龙生态林为名，对该村村民实施“双退”政策，即退出宅基地、退出承包地。许多农民被迫背井离乡，如今只剩下刘春华一家还在坚守家园，成为名副其实的“独家村”。当地多次二退工作人员采取威胁、暴力、偷袭等恶劣手段，企图赶走刘春华一家。为此，刘春华积极寻找行政、司法等救济途径，维护自己的合法权利。
刘春华曾经向于2014年5月2日向常州市公安局新北分局百丈派出所报警，主要内容是，有一伙不明身份的人来常州市新北区春江镇百丈双坝西庄塘69号进行骚扰，并破门砸窗户，毁坏家具。2014年5月14日，刘春华再次报警，该派出所出示了《接警说明》，从此无下文。
刘春华家的人身和财产长期处于危险的状态。鉴于此，刘春华依据《中华人民共和国人民警察法》第二条规定，特向常州市公安局新北分局请申请保护人身安全和财产安全，并希望该局采取必要的措施。