（维权网信息员邵新民报道）2011年10月12日，深圳访民赵国莉电告笔者说，她母亲杨翠云因赵国莉上访受株连致病住院，因交不起药费而被医院停止用药。
2011年8月31日，访民赵国莉被深圳市罗湖区信访局截访并扣留身份证，其母杨翠云去信访局要身份证，竟被罗湖区东门派出所捉去关押，当晚杨出现头昏、胸闷等异常现象，后被送到罗湖区人民医院抢救，但派出所的人员却趁机溜了，药费无人缴纳，由于赵家经济困难，只能东拼西凑筹集少许药费。至今，因用药时断时续，杨的病情并无缓解。
派出所无故关押杨翠云老人，派出所的乱作为是杨发病的主要原因，派出所要承担相应的行政责任和民事责任。