华春辉、王译夫妇外出找工作期间受到国保短信威胁

（维权网信息员方斌报道）5月29日下午4点20分左右，河南省长垣县国保陈雪给华春辉发来一条信息：华总：务必让程建萍（王译）于这两天回到长垣，否则以前你们在外地家中出现的情况会在这里出现，我们很清楚你们在外地的遭遇，请抓紧与我联系。陈雪

正在外地找工作的华春辉、王译夫妇收到国保的短信后，明显感到威胁恐吓的气氛。想起两人在无锡、南京被国保驱赶、工作丢失、房东毁约等一系列的遭遇，两人还心有余悸。

据王译讲，因在无锡、南京等地无法安身，华春辉、王译只能被迫再回到河南长垣县的老家，然而，就在几天前，王译病在家中时，恰巧遇到国保敲门，因王译病得不能起身，不料国保竟然拿着钥匙开王译家的门，只因屋门被从里边反锁才没打开房门，这令王译惊恐不已。又由于迫于生计，两人最后决定离开河南，到外地寻找工作机会，谁知接到了国保要王译务必回河南的短信。

王译、华春辉因在推特上的言论被相继劳教，劳教结束后，两人仍没有行动自由。3月底，王译因欲参加河南的同城聚餐被国保限制人身自由，而办理港澳通行证时受到“5年之内不能办理”的答复。