（维权网信息员田静民报道）安徽省芜湖市朱小平因强迁三年多，地方拆迁部门没给予安置，在告状无门的情况下，全家五人到北京联合国开发署喊冤，朱小萍被北京市公安局朝阳区分局以“扰乱公共秩序罪”刑事拘留30天。后改为行政拘留10天，朱小平对此不服，一纸诉状将朝阳分局告上法庭。此案于10月17日在朝阳法院开庭宣判。
朱小平说：因强迁父亲不幸身亡。被强迁后，我们全家人无家可归。地方政府不予解决问题。我们进京上访，问题仍得不到解决。走投无路，我们全家五人到联合国开发署喊“还我人权，还我居住权，还我生存权！”的口号，全家五人除妈妈吴昌兰外，姐姐朱秋霞、朱小红、朱小玲和我都被刑拘。现在两个姐姐朱秋霞、朱小红已被判处有期徒刑五个月。
在法庭上，朱小萍陈述，自己是被以犯罪嫌疑人的身份，在看守所监禁30天，因没有犯罪事实获得释放，可释放时没有释放证。朝阳分局却把刑事拘留30天，改写成行政拘留10天，折抵刑事拘留不在执行。朱小平问有这样折抵的吗？我们被无辜超期羁押20天，对我们这20天的迫害没有人负责。而朝阳分局的证人则是利害关系人，朝阳分局向法庭提交的证据应属无效。是谁给了朝阳分局无限扩张的执法权？
就这样一个荒唐的处罚决定，却被朝阳区法院认定为：“处罚事实清楚，证据确凿，适用法律正确，程序并无不当，应予维持”。
朱小平表示，公检法不是保护老百姓，而是在保护贪官。失去法律底线的中国社会，老百姓就成了任凭当局宰割的羔羊。我们无处讲理，但我们一定维权到底，我们绝不放弃。
