（维权网信息员宁安报道） 2013年12月27日晚，成都高新区国土局非法抢地，利用黑社会暴殴村民入院 （见维权网: 成都高新区国土局非法抢地，暴殴村民入院http://wqw2010.blogspot.com/2013/12/blog-post_4699.html?spref=tw）被曝光社会。12月31日，被殴村民李永洪家属于其鸿再次到派出所要求警方给做报案记录及给报案回执。接警警员077509让她2014年1月2日再到派出所去，做报案记录及索取报案回执。
2014年1月2日下午2：55，成都市高新西区合作清水村11组于其鸿，在其委托的法律公民代理人陈先生的陪同下，赶到高新西区派出所。由两警官077510、077487接待。警察 077487首先接收审查陈先生的代理资料。他审查汇报后，说陈先生不能做她代理。陈先生就告诉于其鸿，你不怎么认识字又不懂法律，你现在就陪两警察去办相关手续，陈先生也交代了一些当事人要注意的情节，如要两警察在场才做笔录、打开派出所监控设备等，同时叫她有不懂的法律问题，可以随时要求出来大厅咨询委托人。如警察不让，请警察们配合。
时间，15：08于其鸿进的问询室。一会她出来问代理人陈先生，她爱人被人殴伤住院，民警怎么说是我打伤人投案自首笔录呢？陈先生告诉她，那先让警察出据传唤书面文书。于其鸿回问询室一会后，又出来咨询：“警察说，现在不按‘自首’问询了，就做报案问询笔录。这我可以说了吗？”陈先生鼓励她配合警察做完问询笔录。
问询从15：04开始，16：48结束。于其鸿又出来几次咨询。签字时，于其鸿画掉空白处，再签上“我不怎么认识字，警察又不允许我法律代理人核对，故我不清楚警察记录的是否与我说的一致，一切以我15：04接受问询16：48结束的录音为准。于其鸿”。
完毕，警察告诉于其鸿可以回家了。她咨询我后，她对警察说，请出据书面的报案回执。
这时，有一值班警察明显火了，直接对陈先生说：“我们从来就没有给报案回执，你不要干扰我们办案。”
陈先生平静地说：“你们从来就没有给报案回执，这说明你们从来就错了。公安部警察办案细则里明确规定，报案记录一式三联，第一联你们留底，第二联你们报上级机关审批是否立案，第三联给当事人，方便查询、行政复议及行政诉讼的依据。”
值班警察：我们没有。不给！
陈先生：不给可以。我现在就找你们值班领导投诉。如值班领导仍不作为，我们马上打110，让督察督促你们尽法定义务。我们明天也会给成都市公安局督察发出书面的请求书。
警察 077487听完争论，让于其鸿等一下，他去找领导，然后给“报案回执”。
办案的077510民警出来自言自语道：我办案十几年，从没有当事人这么不信任我，真是奇耻大辱。
陈先生在旁答道：是啊，王立军忠心耿耿跟随薄熙来，他绝没有想到他会有那样下场。你们跟随李春城，结果会是怎样，很难预料啊！我当事人这土地就是被李春城集团非法强占的。
说着， 警察 077487拿来“报案回执”让于其鸿签字。陈先生一看，“报案回执”上写着：“于其鸿：你报案称你殴打他人案…”，他马上提出异议，要求修改。 警察 077487坚持：“这是他们公安机关办案打出的固定电脑格式，不能修改”。于其鸿提出自己修改再签字，办案民警不同意。见于其鸿坚持不签字，警察 077487又将“报案回执”拿回修改成：“于其鸿：你报称的李永洪被殴打案…”。于其鸿仍提出异议，应该是“于其鸿：你报称的李永洪被殴打及财产被毁案…”。
警方坚持不改，四五个值班的警察也对陈先生气势汹汹地说：“不能你们想怎么写就怎么写，我们办案不需要你指手画脚，你这在干扰我们办案！”
陈先生说：你们看你们的气焰，我就知道为什么高新西区的黑社会怎这么嚣张了。
无奈，于其鸿在签字时将遗漏做了补充。完毕，陈先生对办案民警说：本来我们还要你们派出所开伤情鉴定证明书，但考虑警官们早到下班时间，太累了需要休息，我们明天再来。今天你们也算尽责了，我们回去给你们写表扬稿去。
办案民警说：表扬就不用了。“伤情鉴定证明书”我们暂时不会出，等你伤好后我们再出。
于其鸿回到家快22点了，警察打来电话说：让她去拿“伤情鉴定证明书”，晚12点前都有警察值班。