今年58岁的李明翠，是河南省汝州市纸坊镇长东村3组村民，是一位被村干部打残的农民，又是一位反映“三农”问题的访民，其丈夫王丙斗2012年患脑溢血得下了偏瘫。现在，家中唯一依靠的儿子王团峰，因一起交通事故无力赔偿，而被判刑1年10个月。
李明翠原有一个在农村普通的三口之家。李明翠在2008年因农田浇水及灌溉设备被盗等纠纷，反遭村干部伤害导致残疾，丧失劳动能力。李明翠的丈夫王丙斗在2012年患脑溢血得下了偏瘫，一家三口全靠儿子王团峰劳动度日。去年10月份，王团峰在去宝丰县县城卖菜的路上发生了交通事故，一名65岁的妇女撞到了王团峰的拉菜车上，后因伤势过重不治身亡。
交通事故发生后，因经济困难而尚未成家的王团峰被以交通肇事罪送进了看守所。李明翠希望拿到交通事故责任的认定，交警大队只是告知她交钱，并没有将交通事故认定书给李明翠。为了让家中唯一的劳动力回家，李明翠东拼西凑借了几万元，但最后还是因为一时半会儿拿不出60多万的赔偿款，而被法院判了1年10个月实刑。李明翠希望通过向党和政府求情，法院能够放儿子回家，这样儿子就可以照顾瘫痪的父亲，又可以在附近打工偿还赔偿款。
交通事故赔偿体现的是相对公平原则，根据2004年施行的《道路交通安全法》的规定，出现王团峰这样交通事故情形后，应当通过绿色通道来解决纠纷，也就是交警每年的罚款总额的百分之三十作为基金，来化解这种社会矛盾。可问题是，从2004年施行的道路交通安全法至今已十多年了，这笔法律规定的基金发挥过作用？更何况现在求助的是一位被潜规则为贱民的信访人。
现在，两位残疾老人指天指地就指这个孩子！万般无奈之下，李明翠给党和政府、及新闻媒体来信，下面是她的来信：
尊敬的纸坊镇党委政府领导您们好：
我叫李明翠，女,现年58岁，全家3口人，家住汝州市纸坊镇长东村第3村民组，身份证号码：410482196211120804。本人于2008年因邻里纠纷遭伤害被人致残，丧失劳动能力。2012年丈夫王丙斗，患脑溢血导致半身不遂（偏瘫）。2019年10月，我儿子王团峰在去宝丰卖菜的路上，发生交通事故，宝丰县肖旗镇一位65岁的妇女撞到我儿子王团峰的摩托三轮车上不治身亡。
事故发生后，我儿王团峰因交通肇事被宝丰县公安交警大队，送往宝丰县看守所羁押。后被宝丰县人民法院判处一年十个月有期徒刑。事到如今，一个身体强壮的儿子因交通事故被判了有期徒刑，身陷牢狱。家里撇下两位丧失劳动能力的人，家里没有了经济来源，没有了劳动力，让我们两个残疾老人怎样生活呀？
为此，我特写此信，呼吁社会各界爱心人士:“让大家人人都献出一点爱，让我们一家度过这次难关……”。
求助人：李明翠
2020年6月2日
