2020年11月22日星期日

端点星案进展通报: 移送法院已经两个月 家属既没收到开庭时间通知 也没被告知延期开庭


(维权网信息中心报道)20201122日,本网获悉:法律规定的端点星案开庭期限是2020年1120日,但陈玫、蔡伟家属时至今日既没收到开庭时间通知,也没被告知是否延期开庭。

蔡伟父亲今天通报说:“端点星案移送法院已经两个月了,没收到开庭时间通知,也没收到延期开庭的解释,甚至没被告知延期开庭这件事。之前我去北京,办案人员曾警告我不要出去说,说了只会加重对蔡伟的处罚也会拖慢程序,家属保持沉默等舆论平息了,走完流程后就能去见蔡伟,现在迟迟不开庭就是之前说的对家属发声的处罚吗?” 

陈玫、蔡伟已经被北京警方抓走整整七个多月,家属至今无法获知他们的案件详情,家属聘请的律师也被阻挡、无法会见他们。他们已经被起诉到法院,面临最高五年的刑罚,官方却拒绝向家属提供起诉书。

陈玫胞兄对此案介绍如下:

端点星网站备份的文章,大部分来自中国官方媒体比如财新、中国青年报等,其余来自微信公众号、新浪微博、豆瓣、知乎等中国知名社交媒体。从网站创办到他们被抓,总共备份超过600篇文章,其中大约100篇涉及COVID19. 所有这些文章,没有一篇是陈玫、蔡伟所写,他们所做的只是备份保存而已。

为什么他们要备份这些文章?众所周知,发表于中国境内网站的文章经常被删,许多文章记录了当代中国社会的真实历史,中共政府不希望这些信息流传。端点星网站所做,无非是把这些文章保存下来,让他们能够传播。中共政府从来都以暴力和谎言治国,保存真相的人,就了他们的眼中钉。 

端点星案完全是一起莫须有的、打压言论自由的案件,本就不该发生。从它发生那一天起,公检法各部门完全忽视法律(嗯,可笑的中共法律),违法办案。 

先是以口袋罪「寻衅滋事罪」将他们二人抓捕,又以指定居所监视居住将二人秘密关押55天。这55天里,没有人知道他们在哪里,经历了什么。

将「寻衅滋事罪」嫌疑人 指定居所监视居住 ,本就属于滥用刑罚,更何况他们根本就不是什么嫌疑人。这是办案程序不合法的第一点。

他们通过这种方式,阻止家属聘请的律师会见,阻止外界了解案情,向他们施加压力,逼他们认罪认罚。

结束监视居住,警方将他们转入看守所,并马上给他们指派了官派律师(美其名曰「法律援助律师」),将家属聘请的律师拒之门外。 

他们根本就不符合申请「法律援助律师」的资格,北京市朝阳区司法局却非法为他们提供法律援助,浪费公帑。这是办案程序不合法的第二点。 

北京市中洲律师事务所不知羞耻,接手这个打压言论自由的案件。我们一再劝说他们退出代理,但他们无动于衷,打算把这件脏活做到底。

他们被抓200多天以来,由于官派律师阻挠,真正能够代表家属的律师被挡在门外,致使他们的会见权被实际剥夺。 

家属也因此无法获知他们真实且详细的现状,无法获知案件详情,甚至在他们被起诉之后都拿不到起诉书。而他们现在面临最高可能长达五年的刑期。

整个案件,完全是北京当局公、检、法和律师配合、导演并演出的一场人权迫害闹剧。