2021年9月15日是“国际民主日”，一早6点钟，住重庆袁家岗社区的韩良走出家门，准备前往市中心《抗战胜利纪功碑》参加纪念活动。一名社区保安已守在楼下门口。韩良与他理论几句后，即向轻轨站走去。另有两名身穿黑衣的人相隔几十米尾随跟踪上来。
韩良没有进轻轨站，而是躲进了位于城开中心里一间叫“冰魄竞技网咖”的网吧。两名黑衣人一人在外守候，一名进入网吧，找到韩良后，对韩良进行殴打，打耳光，用脚踢。韩良被打后追出网吧，距离网吧五、六十米远处再次遭受对方殴打。
接到韩良电话后，法律顾问谢丹建议韩良马上到医院诊断治疗，验伤拍照。韩良伤情照片附后。
9月17日上午，谢丹陪同韩良来到案发现场，从他家门口一直到打人现场，录制了指认视频。然后就在城开中心打110报警。管辖城开中心的歇台子派出所警察到场后，询问了案情，然后用警车接我们两人到派出所作笔录，并给了报警回执。
歇台子派出所属于九龙坡区公安分局。韩良家所在的袁家岗社区属于渝中区公安分局大坪派出所和大坪街道管辖。
法律顾问谢丹陪同韩良继续到大坪派出所、大坪街道办事处和袁家岗社区居委会进行调查了解，初步将大坪派出所一名副所长、中共大坪街道党工委书记、大坪街道办事处主任和袁家岗社区居委会主任兼书记一共四人确定为案件知情人。
然而之后一个多月过去了，并不复杂的案情九龙坡公安分局和歇台子派出所毫无进展。法律顾问谢丹对四名案件知情人签发了《调查函》（附后），由韩良送达到他们各自单位，限他们一周内接受本法律顾问的笔录询问。
同时，韩良第四次发起“约见人大代表”，约见区、市和全国三级人大代表。
11月3日，韩良和谢丹再次来到歇台子派出所，将四人拒绝笔录调查的情况交待给承办警察。
11月10日和11日，韩良和谢丹直接向九龙坡公安分局和重庆市公安局投诉。
11日下午，歇台子派出所来电，约好12日上午十点钟在派出所解决问题。
12日上午，韩良和谢丹来到歇台子派出所。派出所方面只允许韩良一个人进去商谈，被韩良拒绝。韩良说必须有法律顾问谢丹陪同，不然就不用谈了。谢丹表示需要法律顾问陪同，这是当事人的合法权利，不论陪同的代理人是不是律师都应该得到尊重。几番理论后，韩良和谢丹转身往回走，准备离开。
派出所的正、副所长又追出来说他们同意了。我们回到派出所里面，韩良也愿意让一步，由他自己去谈，法律顾问谢丹在院子里等候。
大约半个小时后，商谈结束。韩良说问题解决了。打人的两个人都来了，态度很好地向韩良道歉，并赔偿韩良1000元。对于这个结果，韩良表示满意。
虽然韩良对结果满意，但法律顾问谢丹认为问题只得到部分解决。对于经济赔偿，韩良自己可以作出决定，但对方的行为明显已经触犯法律，至少应当接受《治安处罚法》惩处。而且如果深入调查一去，可能有指使的人暴露出来，应当承担更大的法律责任。因此，目前的结果也只能算是阶段性成功。
韩良（电话：13308359959）
法律顾问：谢丹（电话：15213281040）
2021年11月15日
