维权网Chinese Human Rights Defenders
推动人权保护、协助民间维权
中国维权动态
周刊（2011年10月31日-11月6日）总第229期
【编者按】中国县乡两级人大代表换届选举与山东临沂维权人士陈光诚被囚禁家中，这是目前观察中国人权状况的两个坐标。本周“中国公民选举网”博客遭封杀与北京独立参选人乔木网络宣传被封的消息，显示着中国当局在言论上剥夺公民权利，阻止公民独立参选情况。同时北京第二批联合参选人全被排除在候选人之外与贵州独立参选人幸清贤被淘汰，以及独立参选人吴丽红选举宣传日多人被限制自由，北京独立参选人韩颖受到骚扰威胁等一系列消息，揭示了公民选举权与被选举权遭到剥夺与公民人身自由被肆意侵害的事实。本周一批人继续前往山东探望出狱后仍被长期囚禁家中的陈光诚，但结果仍遭到看守们的殴打、抢劫、绑架、遣送。其中河南维权人士刘沙沙被打得头破血流，黑龙江维权人士单亚娟遭到拘禁；当江西维权人士刘萍等人到派出所报案时，警方不仅拒绝立案，还在派出所中再次对他们殴打，将刘萍打得当场小便失禁。如此公然侵犯公民的人身自由，侵害公民的生命财产安全，可见中国人权恶化的严重程度。值得世界高度警惕！
本期目录
一、言论与出版自由
1、贵州“马场坪”爆炸事件官方隐瞒死亡人数
2、“中国公民选举网”博客遭封杀
3、北京独立参选人乔木网络宣传被封杀
二、结社与游行示威自由
1、陕西两百余名拆迁难民集体到省人大抗议
2、济南经租房老人集体到市政府抗议
三、选举权
1、北京第二批联合参选人全被排除在候选人之外
2、独立参选人吴丽红选举宣传日多人被限制自由
3、北京独立参选人韩颖受到骚扰威胁
4、独立参选人幸清贤被淘汰
四、任意羁押、判刑、监禁
1、贵州维权人士陈西、李任科因为发竞选宣言被带走
2、重庆访民张定芬在北京遭警察绑架
3、单亚娟探访陈光诚遭非法拘禁
4、重庆访民在北京被绑架回镇政府关押
5、四川上访维权代表罗兴权案开庭
五、酷刑和其它残忍、不人道或有辱人格的待遇
1、刘沙沙头部被打受伤照片曝光
2、司法所所长网上揭露土地腐败被殴打
六、其它骚扰行为
1、警方拒绝为刘萍探访陈光诚遭殴打拘禁立案
2、刘晓原担任主任的旗鉴律师事务所遭租赁方驱逐
3、维权律师李仁宾出境被拦截
七、公民行动与公民维权
1、广东网友身穿文化衫声援陈光诚和王荔蕻
2、济南被拆迁户集体到市政府抗议
3、海南访民郑子煌控告法院枉法
4、链子门受害人严文汉上书警方要求尽快破案
八、法律、法规及政策
1、中国修改兵役法 完善退役军人安置制度
2、全国人大常委会通过关于修改身份证法的决定
3、退役士兵安置条例等一批法规11月1日起施行
4、国务院常务会议讨论通过《全国抗旱规划》和《中华人民共和国军人保险法（草案）》
5、中组部印发意见加强对干部德的考核
九、国际人权
1、埃及革命者被捕
2、黎巴嫩警察指控叙利亚绑架四名异议分子
3、土耳其出版家被捕激起强烈抗议
4、联合国警告雇佣兵再现
---------------------------------------------------------
一、言论与出版自由
1、贵州“马场坪”爆炸事件官方隐瞒死亡人数
11月1日，贵州福泉市“马场坪”爆炸事件，新华社的报道称事故造成8人死亡，218人受伤。当天晚上，维权网信息员找到伤者了解伤亡情况，伤者称仅仅收费站就不止死8人，据他估计，死亡人数至少有两、三百之多，而受伤人数则有一、两千人。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_8972.html）
2、“中国公民选举网”博客遭封杀
11月4日，维权网信息员获悉，近日，一个名为“中国公民选举网”(http://blog.sina.com.cn/u/2482097310 )的新浪博客遭到封杀，该博客仅仅建立10余日，因当前中国正进行基层人大的换届选举，该博客从民间角度观察和记录当下中国的选举情况，关注独立参选人的境遇和参选历程。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_381.html）
3、北京独立参选人乔木网络宣传被封杀
11月5日，维权网信息员获悉，近日，独立参选人、北京外国语大学教授乔木在新浪微博、人人网、博客上为选举而进行的网络宣传，被全面封杀。其后，乔木又开设了新的参选微博，名为“北外乔木参选”，但在网络上搜索乔木的微博，网页上却显示，“根据相关法律法规和政策，当前页搜索结果未予显示”，表明又被封杀。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_6289.html）
二、结社与游行示威自由
1、陕西两百余名拆迁难民集体到省人大抗议
11月2日上午，陕西西安仁厚庄的200多名拆迁难民到陕西省人大上访，抗议碑林区政府城改办的欺骗侵害。大家准备了两幅标语，一幅是“要求政府兑现承诺！”一幅是“还我凉台！还我绿地！”，这两幅标语刚在省人大门前打开，就有碑林区政府城改办雇佣的20多个打手冲过来，推拉殴打举标语的上访者，抢走标语。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/200.html）
2、济南经租房老人集体到市政府抗议
11月1日上午，22位济南市经租房老人来到济南市政府新建的办公大楼济南龙奥大厦集会抗议，要求政府纠正错误，维护经租房主权利。老人们拿出写好的条幅展开，条幅上写道：“尊重历史，还房于民”“依法维权，还我祖产”、“有错必纠，事实求是”等。不多久，特警前往围阻，有人拍照遭到警察阻止并被要求删除照片。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_3537.html）
三、选举权
1、北京第二批联合参选人全被排除在候选人之外
11月1日，维权网信息员获悉，北京第二批联合参选人邵黎华、孙宝妹、赵淑英、茹淑美、马景雪、李素玲、刘敬儒、王学勤、王凤仙、李立荣等10人全被排除在候选人之外。邵黎华认为，选举不公开、公平、公正，据她透露，11月8日投票选举当天没有唱票和验票，在第二天才公布选举结果，这显然违反选举法。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/10/blog-post_9637.html）
2、独立参选人吴丽红选举宣传日多人被限制自由
11月1日，北京朝阳区小红门独立参选人吴丽红欲在城外诚家具城的北侧郭家村做普法宣传，为自己助选，此前宣布联合参选人大代表的其他12名参选者全部遭到控制，包括野靖环、何德普、湛江在内都无法前往。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/10/blog-post_7212.html）
3、北京独立参选人韩颖受到骚扰威胁
11月2日早上，北京人大代表独立参选人韩颖出门时，听到保安急忙汇报说人出去了。韩颖开车出来后，前往北京汇新家园小区拍摄第七选区正式候选人的公告，在现场有外媒记者欲采访韩颖，被警察阻止。韩颖受到万寿寺派出所副所长张某威胁，张某要她别找事，否则将要对她采取法律措施。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_9190.html）
4、独立参选人幸清贤被淘汰
11月1日下午4点15分，贵阳市南明区第92选区正式候选人名单张贴出来，名单上没有幸清贤的名字，即为幸清贤被淘汰。幸清贤说之前在附近发放竞选宣言发现，当地很多民众根本还不知道人大换届选举，10月31日他在“林科院”向选民发“竞选宣言”时，选民们都表示支持，林科院派出所的工作人员也表示支持。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_02.html）
四、任意羁押、判刑、监禁
1、贵州维权人士陈西、李任科因为发竞选宣言被带走
10月30日上午10点，贵阳南明区独立候选人幸清贤逐户发竞选宣言，贵阳云岩选区的独立候选人陈西、李任科在国保陪同下帮助幸清贤发放宣言，大约1小时后，两人中途被国保大队长带走。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/10/blog-post_9722.html）
2、重庆访民张定芬在北京遭警察绑架
重庆市北碚区复兴镇书院村25组因征地问题而上访的访民代表张定芬，于10月31日上午10时许到全国人大信访办、国务院信访办、中纪委信访办上访，结果在附近的胡同内被地方截访人员发现后，在其他访民的协助下得以暂时逃脱，但之后仍被当地警察追到北京南四环公益东桥外抓捕。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/10/blog-post_6745.html）
3、单亚娟探访陈光诚遭非法拘禁
10月底探访陈光诚的李宇、刘萍、单亚娟、刘莎莎和外界失去联系。11月1日晚上9点，郑建伟律师接到单亚娟的电话，她称自己当时在沂蒙路羲之宾馆黑监狱，鸡西警方已经到达。据她电话透露，她从双堠派出所出来后，即被人绑架至此处非法拘禁。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_01.html）
4、重庆访民在北京被绑架回镇政府关押
家住重庆市北碚区复兴镇书院村25组访民张定芬，10月31日上午到国家信访局去上访时，被地方截访干部发现后拦截，被众多访民解救，由河北访民陈有利用电动摩托接应逃离，当逃到南四环公益东桥外时，被从后面紧追而来的小车堵住，跳下两名公安将张定芬抓捕上车。后将她秘密关押在当地镇政府内，不准亲属和朋友见面，当地官员放风说，要对张定芬判刑。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_1829.html）
5、四川上访维权代表罗兴权案开庭
11月3日上午，四川成都市青白江区上访维权代表罗兴权被以“聚众赌博罪”拘留提起行政诉讼一案在青白江区法院开庭，律师认为该案是典型的构陷性选择执法，法院没有当庭宣判。罗兴权今年43岁，原是成都红旗油厂一名普通工人。因为在四川大地震后她所在的村子土地被征用，一直带领村民维权。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_2901.html）
五、酷刑和其它残忍、不人道或有辱人格的待遇
1、刘沙沙头部被打受伤照片曝光
11月3日下午4点半左右，推特网友温云超称自己收到因为到山东临沂探访陈光诚的刘沙沙寄来的头部被打受伤照片，并将其中的两张粘贴上网。图片显示，刘沙沙头部有一道二至三厘米左右的伤口已经缝针，面色蜡黄。维权网信息员随即拨打刘沙沙的多部电话，但均未接通。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_7413.html）
2、司法所所长网上揭露土地腐败被殴打
10月25日，江苏省姜堰市蒋垛司法所所长张存友在网上发布了名为《热烈祝贺陈淮同志姜堰市环宇村镇建设房屋开发公司总经理》《为我们姜堰市安监委的一次执法行动喝彩》的帖子，用讥讽和暗诲的口吻揭露了姜堰市相关政府部门在征地拆迁过程中的违法行为以及腐败现象。次日，姜堰市司法局局长在“批判教育”张存友时，突然闯入几个身份不明的人当着局长的面，对张存友大打出手。随后，张存友向警方报案，警方回复不予立案。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_7621.html）
六、其它骚扰行为
1、警方拒绝为刘萍探访陈光诚遭殴打拘禁立案
11月2日，因探访陈光诚遭殴打拘禁的江西独立候选人刘萍与前来接她网友（秀才江湖）一起先后前往临沂市公安局就其遭受到暴力侵害报案。到临沂市公安局后，登记室以刘萍无身份证为由阻止刘萍进入，而刘萍的身份证却是被扣押在双堠镇派出所。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_6547.html）
2、刘晓原担任主任的旗鉴律师事务所遭租赁方驱逐
11月2日下午，维权律师、旗鉴律师事务所主任刘晓原再一次遭到律所办公室出租方驱逐，据该办公室租赁方物业处负责人表示，是因为他们顶不住官方的压力，故准备解除双方签订的租赁合同，并会按合同规定承担违约责任。此前，刘晓原曾代理过一系列的政治敏感案件，并经常在网上就社会热点事件发表看法。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_03.html）
3、维权律师李仁宾出境被拦截
11月5日，维权律师李仁宾欲出国参加一个学术研讨会，在北京国际机场办理出入境手续时，被带到一间办公室，工作人员称，李仁宾出境可能会危害国家安全。在40分钟的等待中，李仁宾要求有书面的法律解释，但出入境处并未出示任何书面说明。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_05.html?spref=tw）
七、公民行动与公民维权
1、广东网友身穿文化衫声援陈光诚和王荔蕻
10月30日下午两点，来自广州和周边地区的20多位网友齐聚黄花岗七十二烈士陵园，在烈士陵园墓碑前，网友们深切缅怀革命先烈。有两位不知名的网友带来了印有陈光诚和王荔蕻照片的文化衫，表达了大家向往民主、追求自由的决心。网友们在烈士墓碑前对政府非法剥夺陈光诚一家的人身自由表示强烈抗议，同时抗议北京警方以莫须有的罪名非法关押王荔蕻女士。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/10/blog-post_6571.html）
2、济南被拆迁户集体到市政府抗议
10月31日，美里苑小区6号楼的被拆迁户来济南市政府集体抗议。他们入住五年的新房在去年遭遇程序非法的逼迁。拆迁方对被拆迁户完全采取霸王行为，暗箱操作，没有协商，单方定价，遭遇到业主们的强烈抗议。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_3839.html）
3、海南访民郑子煌控告法院枉法
10月30日，来自海南省三亚市河东区港门上村四路1号的访民郑子煌老人，拖着病体，再次进京向全国人大、最高人民检察院、最高人民法院等中央权力机关，控告三亚市城郊法院法官陈作琼虚构原告和民事诉状，又自任审判长枉法判决，给其造成巨大经济损失和人身伤害，被长期非法监视居住，上访16年得不到依法赔偿。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_7438.html）
4、链子门受害人严文汉上书警方要求尽快破案
11月4日上午10点半，成都链子门受害者之一、民间维权人士严文汉，与邻居张汉生、亲属等多人一道，就5年前他们房屋被超百名身份不明人员，乘暮色掩护非法入侵，野蛮捣毁一事，到成都市公安局锦江分局信访办递交致局长的公开信，要求该局拿出行之有效的办法和措施，尽快破案，以告慰严文汉的母亲、邻居张汉生的母亲。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2011/11/blog-post_9458.html）
八、法律、法规及政策
1、中国修改兵役法 完善退役军人安置制度
十一届全国人大常委会第二十三次会议29日在人民大会堂闭幕。会议经过表决，通过了关于修改兵役法的决定。此次兵役法修改的一项重要内容是进一步完善退役军人安置制度。修改后的兵役法规定：国家建立健全以扶持就业为主，自主就业、安排工作、退休、供养以及继续完成学业等多种方式相结合的士兵退出现役安置制度。修改后的兵役法将原有的的应征最低年龄由十八岁改为十七岁，规定“根据军队需要和本人自愿，可以征集当年十二月三十一日以前年满十七周岁未满十八周岁的公民服现役。”（详情请看：http://news.xinhuanet.com/legal/2011-10/29/c_122212360.htm）
评：应征最低年龄由十八岁改为十七岁，意味着中国无数的儿童将不得不过早与父母分离而为国家服役。这与中国加入的联合国《儿童权利公约》的相关精神相冲突（依据该《公约》的规定，凡未满十八周岁的任何人都是儿童）。
2、全国人大常委会通过关于修改身份证法的决定
2011年10月29日第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议通过《关于修改身份证法的决定》，规定“公民申请领取、换领、补领居民身份证，应当登记指纹信息。”《决定》扩大了公安机关对于居民身份证的查验范围，“在火车站、长途汽车站、港口、码头、机场或者在重大活动期间设区的市级人民政府规定的场所，需要查明有关人员身份的”，公安机关都可以行使查验权。（详情请看：http://news.xinhuanet.com/politics/2011-10/29/c_111132811.htm）
评：新修的《居民身份证法》，扩张了公安机关对于居民身份证的查验权，挤压了公民的出行自由权。这部关涉所有公民人权的的法律竟没有广泛征集社会各方面的意见就仓促出台，实为法治的悲哀。
3、退役士兵安置条例等一批法规11月1日起施行
从退役士兵安置、个体工商户经营发展到太湖流域百姓饮用水安全，国务院发布的这些条例和百姓息息相关，将进一步保障和维护他们的合法权益。（详情请看：http://news.xinhuanet.com/legal/2011-10/31/c_111136507.htm）
评：《退役士兵安置条例》第二十九条针对退役士兵规定了四种安排工作的法定条件，排除了抢险救灾、见义勇为致残的情形；另外，“士官服现役满１２年”一条，规定的现役期过长，可以考虑适当降低服役年限。
4、国务院常务会议讨论通过《全国抗旱规划》和《中华人民共和国军人保险法（草案）》
国务院总理温家宝2日主持召开国务院常务会议，讨论通过《全国抗旱规划》和《中华人民共和国军人保险法（草案）》。会议指出，目前全国60%以上的县区为易旱地区，658个城市中有110个严重缺水，要加快建设抗旱减灾体系，保障城乡居民生活用水安全和经济社会可持续发展。（详情请看：http://www.gov.cn/ldhd/2011-11/02/content_1984464.htm）
评：节水固然重要，但并非治本之策，更非“根本出路”。为保障城乡居民生活用水安全，务必从铁腕治理江湖水污染入手，而这又恰恰是最难的——因为权力与资本早已结盟。
5、中组部印发意见加强对干部德的考核
最近，中央组织部印发了《关于加强对干部德的考核意见》。据称，这是贯彻落实德才兼备、以德为先用人标准，选准用好干部，树立正确选人用人导向的重要举措，对于保持党的先进性，建设高素质干部队伍，提高选人用人公信度具有重要意义。《意见》指出，对高级干部还要按照政治家的标准来要求。（详情请看：http://politics.people.com.cn/GB/1027/16129694.html）
评：加强对干部道德考核，提升官德水准，必须有配套的监督制度。最要者莫过于尽快推行“阳光法案”，强制官员公开财产、收入。否则，“播下龙种，收获跳蚤”，官员队伍只会加速堕落，失去道德高地，而侈谈按照政治家标准要求高级干部只能沦为笑柄。
九、国际人权
1、埃及革命者被捕
29岁的埃及知名革命者菲塔赫（Alaa Abd El Fattah）过去十年里站在反政权的斗争前线，曾经是穆巴拉克时代的政治犯，10月30日被军队统治者以“煽动暴力反对军队”的罪名逮捕。他拒绝承认审讯者的合法性并拒绝回答问题，这将导致他被捕15天乃至更长时间。该事件激起了倡导改革的活跃分子和日益压制的军队统治团体之间的严重危机。总统候选人法图谴责对菲塔赫的拘捕是“埃及革命的显著退步”，大量运动团体包括具有影响力的“4月6日”运动，马上宣布将采取与军队指控者完全不合作的政策。（信息来源：http://www.guardian.co.uk/world/2011/oct/31/egyptian-junta-arrests-revolutionary-fattah）
2、黎巴嫩警察指控叙利亚绑架四名异议分子
黎巴嫩警察指控叙利亚绑架身处黎巴嫩的四名叙利亚异议分子。在十月份举行的一个闭门听证会中，国内安全部队的负责人列出一份详细记录车牌号、电话记录、目击者证言和叙利亚安全官员追踪车辆至叙利亚边境的报告，证明叙利亚大使馆实施了对四名异议分子的绑架。2005年根据联合国决议，叙利亚从黎巴嫩撤军，结束29年的直接干预，但这些报告显示叙利亚依旧能够通过叙利亚在黎巴嫩以前的代理人--黎巴嫩安全部队队员的协助越过边境镇压黎巴嫩境内的叙利亚异议分子。（信息来源：http://www.nytimes.com/2011/11/01/world/middleeast/lebanese-police-accuse-syria-in-kidnapping-of-dissidents.html?_r=2&ref=world）
3、土耳其出版家被捕激起强烈抗议
土耳其出版家、笔会成员、土耳其出版自由委员会主席拉吉普·扎拉库鲁（Ragip Zarakolu）被土耳其当局指违反反恐怖主义法而被捕，国际社会发出抗议，强烈要求立即释放扎拉库鲁。扎拉库鲁是伊斯坦布尔当局于10月30日逮捕了的40多名活跃分子之一，这些拘捕是土耳其镇压库尔德政治党派的运动之一。2009年以来，超过1800名支持土耳其被禁党派可杜门库尔德斯坦联盟的人士被捕。笔会称若扎拉库鲁反对指控的申诉不成功，他将在可能持续一年多的审判期间都被拘押。（信息来源：http://www.guardian.co.uk/books/2011/nov/02/turkish-publisher-arrest-ragip-zarakolu）
4、联合国警告雇佣兵再现
11月1日一个联合国专家小组在联合国大会上警告雇佣兵再现并在军队和安保公司大量膨胀，管理上缺乏规范和担责机制。该雇佣兵使用问题的5人工作组指出，利比亚、象牙海岸的雇佣兵及伊拉克和其他地方军队及安保公司的承包商均参与了严重的人权侵犯事件。工作小组的负责人提出政府应当合作，以消除雇佣兵并规范军队和安保公司的活动。（信息来源：http://www.npr.org/2011/11/01/141915270/u-n-group-warns-of-resurgence-of-mercenaries）
编辑：叶明珠、任不让
责任编辑：伍需权
---------------------------------------------------------------------
“维权网”是民间非政治性维权志愿者的国际联网，旨在中国推动人权保护、协助民间维权，通过非暴力和法制的途径，监督政府落实其人权承诺，追究侵权责任，为受害者寻求司法和社会救助。“维权网”提供热线咨询、信息发布、培训、小型资助、研究助理等服务项目