(维权网信息员刘云报道）至今日（2014年8月5日星期二）华春辉、王译夫妇下落情况仍不明朗。自2014年8月2日星期六上午10点多，无锡华春辉、王译被国保控制并抄家，随后一直没有他们确切消息。华春辉、王译夫妇王译亲属前天（8月2日晚）联系河南长垣公安得到的消息，王译、华春辉被抓，系涉及声援郑州公民案，做文化衫。长垣国保对亲属说两人现在关押在无锡。后天（8月6日）押回长垣。但亲属不知长垣国保所说是否真实。根据华春辉被抓捕时发出的消息判断，被刑拘的可能性极大。
对于华春辉、王译夫妇境况，本网将持续关注，及时报道。
附：华春辉、王译夫妇小传
华春辉 ，江苏无锡人，河南人的女婿，豫、苏人的骄傲，某省厅机关领导人的后代。为了寻找公平自由，他放弃了优裕的生活，自谋生路。他精于管理，学识渊博，是保险业的精英（江苏医保构架就是由他主导完成的），当时年收入约30万。为了更大的事业一一寻求民主，他不惧强权揭露不公，敢于发声，因此被打压而失去了工作和自由。
王译，河南长垣人，温柔，善良，正直，多年来一直为寻求民族解放而多方奔走，2010年因推贴“愤青们，向前冲啊”被劳教一年半，是推特因言获罪第一人。由于二人信仰、人生理念相同，走到了一起，坠入爱河 。
2011年，华春辉自己入狱前他预感到不妙，就给在郑州十八里河女子监狱服刑的姐姐存上15000元生活费，随后就被捕入狱，获刑一年半。从此，一对恋人，两所监狱，四只眼睛，向着彼此的方向，在深思念中度过了四百多个日夜。
出狱后这对历尽磨难的自由先驱结为终生伴侣，由于忙于民主事业，再加上被打压失去了经济来源，他们到现在还没举行婚宴！
两年之后，因为郑州十君子呼吁呐喊，华春辉、王译夫妇再一次“夫妻双双进劳笼”。同样地方，同样的不幸在他们身上又一次循环。