中国维权动态
周刊（2013年4月1日-7日）总第303期
本期目录
一、结社与游行示威自由
1、郑州公民聚餐活动被警方破坏
2、浙江民主人士清明节祭扫中华英烈活动受阻
3、广州独立作家野渡因“聚餐”遭到传唤
二、任意羁押、判刑、监禁
1、天津访民于凤青在天安门跳金水河被带走
2、河南访民李冬青被以“扰乱北京天安门地区秩序”拘留
3、在西单展示要求官员公开财产横幅者被拘留
4、杭州维权人士朱瑛娣、杨云彪等被关马家楼
5、广州街头民运人士刘远东已被批准逮捕
6、维权律师王全章被司法拘留十日
7、成都双流东升镇连日出动警察无故抓捕、监禁访民
8、《中国观察》总编王寒非因言被判四年
三、酷刑和其它残忍、不人道或有辱人格的待遇
1、蒙冤警察赵宏炎遭截访人员殴打
2、南昌访民陈启文被截访殴打
3、乌鲁木齐市女摊贩李飞遭城管暴打入院
4、山西太原异议人士邓太清遭殴打
5、河北维权人士马丽君被警察殴打后报警无人出警
四、其它骚扰行为
1、昆明PX项目座谈会遭到取消
2、维权人士罗勇泉被以“涉嫌煽动颠覆国家政权”传唤
3、王译被软禁期间警方不让给女儿过生日
4、上海网络作家李化平连续遭到传唤
5、异议人士张林与女儿被禁止赴合肥见律师
五、公民行动与公民维权
1、各地维权者声援天津选举血案当事人
2、在京访民为被殴打致死的河南张耀东开追悼会
3、法律界维权人士在虎门研讨李旺阳案和王登朝案
4、李承鹏签售新书时与柴宝文共同声援张安妮
5、全国各地百余名维权人士在京举行维权抗议活动
6、清明节民众祭奠赵紫阳、“六四”死难者与杨佳
7、公民祭扫刘宾雁、包遵信等民主先行者
六、法律、法规及政策
1、光纤到户国家标准4月1日实施 解决“最后一公里”难题
2、国务院办公厅关于做好城市排水防涝设施建设工作的通知
3、“两高”出台办理盗窃刑事案件的司法解释
4、十二届人大一次会议7569件代表建议统一交办
七、国际人权
1、索马里青年女记者被枪杀
2、泛非人权捍卫者网络通过合作保护非洲人权捍卫者的行动方案
3、安哥拉18名游行示威参与者被逮捕
---------------------------------------------------------
一、结社与游行示威自由
1、郑州公民聚餐活动被警方破坏
3月30日晚上，郑州一些公民举行聚餐活动，结果被警方破坏，约30人被警方带走，这些被带走的当地公民于当晚或次日凌晨获释，外地来参加活动的公 民被所在地警方来人接走。据悉，警方的这次行动还比较温和，没什么粗暴行为，对当事人没有强制收缴手机，因而有的当事人将现场情况拍照发微博出来。警方的 询问也不太严格，郑州警方无意对这次活动做扩大化打击，而是以阻挠为目的。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_1915.html）
2、浙江民主人士清明节祭扫中华英烈活动受阻
为响应中国国民党名誉主席连战在大陆地区试点恢复中国国民党基层组织的倡议，经泛蓝联盟浙江省负责人魏祯凌提议，浙江部分民主人士准备清明节去浙江 宁波奉化市溪口镇为已故中华民国总统蒋介石、蒋经国故居进行祭扫活动。这一计划被国保得知后，4月1日晚上10点，杭州市国保支队支队长蒋晓明等人亲临魏 祯凌家里，与他作了一个半小时的长谈，威胁他不要去奉化。4月2日，国保又找中国民主党人吕耿松、楼保生、谭凯等人谈话，阻止他们去奉化。（维权网）（详 情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_8746.html）
3、广州独立作家野渡因“聚餐”遭到传唤
从4月3日上午10点开始，广州独立作家野渡被广州国保支队传唤6小时。警方集中追问3月份广州公民周末聚餐活动，警方指称聚会是野渡在背后组织， 明确警告野渡今后不要参加类似聚餐。另外，警方还问到上月野渡前往香港及前几天野渡与美驻广州官员见面情况。国保明确说明传唤野渡是受上面的命令，他们只 是受奉命而行。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_1445.html）
二、任意羁押、判刑、监禁
1、天津访民于凤青在天安门跳金水河被带走
3月29日，天津市武清县医疗事故的受害者于凤青在天安门跳金水桥抗议司法腐败，结果被北京警方带走。此前，于凤青因腿部骨折在天津武警医院就医， 手术时医生把钢钉错打在非骨折部位，造成医疗事故，致于凤青肢体残疾。他部分丧失劳动能力，养家糊口有了困难。几年来于凤青找遍了天津、北京的有关部门， 没有一个能解决问题。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_9973.html）
2、河南访民李冬青被以“扰乱北京天安门地区秩序”拘留
3月6日，河南省新乡市李冬青访民被新乡市公安局以 “扰乱北京天安门地区秩序”拘留10天，从3月5日至3月15日止。据新乡市公安局耿黄分局开给李冬青的行政处罚决定书上称，李冬青3月5日上午到北京天 安地区非正常上访时被工作人员截获，李冬青扰乱了北京天安门地区秩序。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/10.html）
3、在西单展示要求官员公开财产横幅者被拘留
3月31日，北京的侯欣、袁冬、张宝成、马新立等4人到北京西单展示“要求官员公开财产”的横幅，反对腐败时，张宝成和袁冬被警方带往西单西大街派出所，侯欣和马新立被带往二龙路派出所。公安机关分别对4人作出行政拘留3天的处罚决定。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_4343.html）
4、杭州维权人士朱瑛娣、杨云彪等被关马家楼
因家传祖屋被抢、受政府迫害达八年之久的杭州上城区维权人士朱瑛娣、朱为国姐弟俩和因抵抗暴力强拆而两次被判刑坐牢的杭州西湖区转塘镇维权人士杨云 彪，于4月2日晚上被北京警察送到马家楼接济中心关押，与他们一同被关押的杭州维权人士还有方凤美、凤雅、倪彩芬、汤柳叶。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_2374.html）
5、广州街头民运人士刘远东已被批准逮捕
4月3日，广州街头民运人士刘远东的太太接到刘远东被正式批准逮捕的电话通知，因逮捕证尚未送达，涉嫌罪名不详。刘远东于2月23日参与举牌抗议朝 鲜核试验被警方拘捕，随后被行政拘留15天，期满后又被警方以涉嫌抽逃公司资金的罪名刑事拘留一个月。此前警方曾多次传唤其拥有的公司的会计，有人分析警 方此举意在搜集证据对其进一步迫害。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_9061.html）
6、维权律师王全章被司法拘留十日
4月3日，维权律师王全章在江苏靖江法院参与庭审，庭审结束后，旁听人员已经离开法庭，但一直不见王全章律师走出法庭。次日中午12点，上海孙建中 律师发出微博证实，王全章律师已经被法院以严重扰乱法庭秩序为由拘留10日，关押在靖江市拘留所。4月6日凌晨1点，王全章提前获释，但法院拒不承认错 误。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/10_4.html和http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_2763.html）
7、成都双流东升镇连日出动警察无故抓捕、监禁访民
成都市双流县东升镇出动上百警察，无故抓捕、监禁访民。4月2日晚上，70岁的庄富英老太太被敲门声惊醒，母女俩拿着菜刀大声喊叫，敲门的人才跑 了。到了凌晨5点钟，派出所警察带了一伙人，将老太太家的门撬开，强行将老太太抓走。访民干兴艳被派出所传唤，限制人身自由20小时后被强行旅游。何秀 军、李维国、辛国惠、张文全等访民家门口分别有10到20个人看守。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_3485.html）
8、《中国观察》总编王寒非因言被判四年
在香港注册刊号的《中国观察》总编王寒非因揭露湖南官场腐败和发表赞扬刘晓波的文章，在2012年7月遭到郴州公安拘捕并被以非法经营和诈骗罪分别 判处半年和三年半有期徒刑，合并执行4年。王寒非不服判决，2013年3月4日二审在郴州中院开庭，由北京维权律师胡新范担任二审辩护人。因此案涉及境外 媒体，郴州国安对法庭进行严密监视，限制旁听人数，以致许多来自外地的维权人士无法进入庭审现场。郴州国安警告妻子李雪红不要向媒体反映王寒非案，并且禁 止她探监。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_900.html）
三、酷刑和其它残忍、不人道或有辱人格的待遇
1、蒙冤警察赵宏炎遭截访人员殴打
4月1日下午2点40分，赵宏炎等在北京的11名蒙冤警察来到中纪委向纪委领导举报各地政府官员腐败违法情况。当赵宏炎走到中纪委门外路边时，一辆 黑色金杯商务车中忽然跑出，4名沈阳市公安局的截访警察将赵宏炎拦截，强行将其推上车一阵殴打后，就想开车将赵宏炎带走。在现场的10名蒙冤警察见状，立 即冲上前从车上救下被殴打致脚骨折的赵宏炎，截访警察当场丢下车跑走。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/11_2.html）
2、南昌访民陈启文被截访殴打
3月18日下午3点多钟，江西省南昌市西湖区西湖街道办事处西上谕亭居委会居民陈启文一家三口获得自由，离开被关押了8天的位于湾里区的梅岭宾馆回 到自己的家中。3月3日晚上8点多钟，陈启文一家三口在南昌上了T66次火车，准备到北京上访。在火车还没有启动前，他们被西湖区信访局局长高国南带领的 近20人从车厢内拖下车，洪华南被人用衣服包着头后毒打，身上多处被打伤，还被打断一颗牙。陈启文报警，警察很晚才到现场。警方把陈启文一家人带去做询问 笔录，却不把打人凶手带走。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_903.html）
3、乌鲁木齐市女摊贩李飞遭城管暴打入院
3月30日下午3点半左右，李江生夫妇在乌鲁木齐市铁路局附近摆地摊卖手表，新市区行政执法局四中队执法人员当场没收了他们的货物后把他们带到办公 室进行处理。他们在办公室和工作人员发生争执后随即遭到群殴，李江生遭到三名执法人员长时间脚踹，而李飞则被打得满脸是血。据医生诊断说，李飞右眼下侧有 长约3cm的一条伤口，缝针会留疤。另外，鼻梁骨折错位，鼻子里面都是血块，轻微脑震荡。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_5445.html）
4、山西太原异议人士邓太清遭殴打
从4月3日早上开始，山西太原异议人士邓太清被市公安局迎泽派出所的七、八名警察堵在家门口，限制他出门。次日中午，邓太清下楼准备吃饭时，遭到3 名看守者的殴打，并被强行推回楼上。邓太清长期关注中国民主转型，是当地知名异议人士。1997年他曾经到美国参加海外民运，与王炳章、傅申奇等创建中国 民主正义党。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_917.html）
5、河北维权人士马丽君被警察殴打后报警无人出警
4月5日晚上23点多钟，在北京上访的河北省石家庄市回民上访维权人士马丽君遭到警察殴打，被丢到马家楼大门口，报警半个多小时无警察前往。马丽君 于3月初到北京治病，结果被警方关入马家楼半个多月，后来还对她处以行政拘留10天。由于马丽君腿肿，拘留所只关了她一天便将她放出，马丽君继续在北京上 访。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_6.html）
四、其它骚扰行为
1、昆明PX项目座谈会遭到取消
3月25日，昆明网友郑楔健发帖子，表示为抗议PX项目落户昆明，将向昆明公安局提起游行集会示威相关申请，游行时间为4月1日中午13点起至17 点，地点为昆明五华区、南坪步行街、正义路街口，随后郑楔健就遭到警方约谈。3月30 日下午4点，有多位昆明网友市民接到市政府相关工作人员电话，邀约次日前往昆明市政府呈贡新区会议室茶花厅，举办PX项目座谈会。这个消息在网上披露以 后，很多市民都在网上向参加会议者表达了反对PX项目落户的意愿。3月30 日晚，被邀请参加座谈会的市民再次接到昆明市政府相关人员电话，称座谈会取消，并没有给出取消的理由。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/px.html）
2、维权人士罗勇泉被以“涉嫌煽动颠覆国家政权”传唤
4月2日上午9点多钟，广东维权人士罗勇泉接到其母亲电话，说公安局有事找他，叫罗勇泉去公安局。罗勇泉应约到达公安局后，被警方告知以“涉嫌煽动 颠覆国家政权罪”对其传唤，但并未给他本人传唤通知书。警方主要是质问他所收的8千元稿费来源，并威胁他不要随便在维权网上发布有关访民的报道，一旦所发 消息“不实”，就会面临5年牢狱之灾。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_378.html）
3、王译被软禁期间警方不让给女儿过生日
4月3日，维权网信息员获悉，日前，维权人士王译与华春辉在回到河南省长垣县老家时，遭到当地国保软禁，华春辉被强行送走时，还被国保将胳膊扭伤。 其间王译的女儿过生日，国保阻止身为母亲的王译前往，后经过王译抗争，警察陪同她到餐桌上为女儿过生日。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/4.html）
4、上海网络作家李化平连续遭到传唤
4月2日晚上6时，上海网络作家李化平（网名挪威森林，基督徒）被上海市公安局杨浦分局五角场派出所传唤，关押了24小时。据悉，从4月2日到3 日，上海警方6次到李化平家传唤李化平和他的亲人。此次传唤是一个月来第7次关押传唤，据悉，警方此次传唤的目的是为了阻止李化平在4月3日去人民广场参 加抗议活动。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_2515.html）
5、异议人士张林与女儿被禁止赴合肥见律师
安徽省蚌埠市异议人士张林、张安妮父女二人与律师团商定于4月6日下午在合肥见面，商量控告合肥警方对张安妮绑架、非法拘禁一案的事宜，但在当天中 午11时蚌埠警方就到张林家中，要求张林不得离开蚌埠，否则会被关押。而合肥维权人士柴宝文欲与网民聚餐声援张林时被合肥国保带走后与外界失去联系。（维 权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_8330.html）
五、公民行动与公民维权
1、各地维权者声援天津选举血案当事人
3月29日下午2点，震惊全国的天津市北辰区辛庄因选举引发的血案在天津市第一中级法院开庭审理。来自天津、北京、上海等地的四十余名维权人士，前 去参加旁听却被挡在法院门外。3月30日，各地上访维权人士聚集在一起，打出“在京维权人士坚决声援王国廷抗议公检法枉法办案”的横幅。大家认为捍卫法律 尊严是他们义不容辞的责任，他们支持莫少平律师的辩护，声援王国廷直至看到公正审理的结果。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post.html）
2、在京访民为被殴打致死的河南张耀东开追悼会
3月31日，在北京的数十名上访维权人士前往张耀花的住地北京南站附近的一荒郊外，为河南在京上访被截访人殴打致死的张耀东举行追悼会。张耀东是河 南平顶山人，因获冤狱10年而进京上访。2012年11月5日晚被抓到久敬庄，11月6日下午被河南截访者带出久敬庄，河南驻京办负责人乔国庆雇佣黑社会 人员，在北京大红门桥下把张耀东活活打死。张耀花是张耀东的姐姐，一直在为弟弟的死上访。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/60.html）
3、法律界维权人士在虎门研讨李旺阳案和王登朝案
3月31日，来自全国各地的数十名法律界知名维权人士在广东东莞镇召开了一场座谈会，研讨为社会高度关注的湖南的李旺阳离奇死亡案和深圳的王登朝被 重判案。来自湖南的律师杨律师和来自广东的李律师先后发言，表达了他们对两个案件的看法，他们认为李旺阳之死并非自杀，而王登朝则是被冤枉，他们的发言得 到了与会者的支持。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_4502.html）
4、李承鹏签售新书时与柴宝文共同声援张安妮
4月1日下午14时许，著名社会评论家李承鹏在合肥卡夫卡独立书店签售新书《全世界都知道》，合肥市维权人士柴宝文到场做支持张安妮的行为艺术，获得前来购书的书友、博友的支持，并获得李承鹏专门签名，大家共同举牌支持张安妮回校读书。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_2.html）
5、全国各地百余名维权人士在京举行维权抗议活动
4月2日，全国各地百余名维权人士在京举行维权活动，他们高举着“彻查违法三级信访终结案件”、“彻查维稳资金使用情况”、“让权力在阳光下运 行”、“深切缅怀六四英烈、推进中国民主进程”、“昭雪六四、千古奇冤”、“中国梦：民生、民主、民权”、“释放践行公民权利的侯欣、袁冬、张宝成、马新 立”、“劳教冠军姜家文被失踪”等横幅。在场维权人士高呼口号，整个活动持续了15分钟。大家同时呼吁因在北京西单展示“公民要求官员公开财产”被刑事拘 留的侯欣、袁冬、张宝成、马新立4名维权人士及被失踪的劳教冠军姜家文。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_4670.html）
6、清明节民众祭奠赵紫阳、“六四”死难者与杨佳
4月4日是传统的清明节，在京的一批维权人士、上访民众前往祭奠赵紫阳、“六四”死难者及杨佳。在赵紫阳故居前的富强胡同口有一批戴红袖套的人值 守，但没有拦阻前去祭奠赵紫阳的人，前往万安公墓悼念“六四”死难者的家属没有被警车带去，但仍有警车跟踪前往，而前往纪念杨佳的一批访民则被警方带到派 出所传唤。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_3530.html）
7、公民祭扫刘宾雁、包遵信等民主先行者
4月6日，时值清明，方励之逝世一周年之际，北京部分公民前往位于门头沟区的天山公墓，及万佛园公墓，祭扫生前曾为中国民主进程作出巨大贡献的刘宾 雁、包遵信等先行者。缅怀逝者英灵，并为未来民主中国祈愿。因不明原因，原计划参加祭扫的艺术家严正学当天遭昌平警方软禁，未能成行。除严正学外，还有多 名原计划中的参与者们因受到警方阻挠未能成行，导致本次祭扫活动规模受限。（维权网）（详情请见：http://wqw2010.blogspot.com/2013/04/blog-post_832.html）
六、法律、法规及政策
1、光纤到户国家标准4月1日实施 解决“最后一公里”难题
工业和信息化部、住房和城乡建设部共同组织编制的《住宅区和住宅建筑内光纤到户通信设施工程设计规范》和《住宅区和住宅建筑内光纤到户通信设施工程 施工及验收规范》两项国家标准将于4月1日起正式实施。光纤到户国家标准主要规定了三方面强制性要求。一是在公用电信网已实现光纤传输的县级及以上城区， 新建住宅区和住宅建筑的通信设施应采用光纤到户方式建设。二是住宅区和住宅建筑内光纤到户通信设施工程设计必须满足多家电信业务经营者平等接入、用户可自 由选择电信业务经营者的要求。三是新建住宅区和住宅建筑内的地下通信管道、配线管网、电信间、设备间等通信设施必须与住宅区及住宅建筑同步建设、同时验 收。（详情请看：http://news.xinhuanet.com/legal/2013-04/01/c_124526065.htm）
评：光纤到户对于用户享用宽带等服务无疑是利好消息。实施该强制国标，会不会导致用户费用大幅提高？值得关注。
2、国务院办公厅关于做好城市排水防涝设施建设工作的通知
4月1日，中国政府网站发布国务院办公厅通知（国办发〔2013〕23号），要求2014年底前，要在摸清现状基础上，编制完成城市排水防涝设施建设规划，力争用5年时间完成排水管网的雨污分流改造，用10年左右的时间，建成较为完善的城市排水防涝工程体系。（详情请看：http://www.gov.cn/zwgk/2013-04/01/content_2367368.htm）
评：何时“建成较为完善的城市排水防涝工程体系”，仍然没有一个明确的时间表。下水道文明严重落伍，“中国梦”或许是镜花水月。
3、“两高”出台办理盗窃刑事案件的司法解释
最高人民法院、最高人民检察院4月3日对外发布办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释，规定盗窃价值一千元人民币以上公私财物的，适用盗窃罪。最 高法曾于1998年发布审理盗窃案件具体应用法律若干问题的解释。相较旧解释，新解释对“数额较大”标准提高幅度不大，但对“数额巨大”、“数额特别巨 大”的标准作了较大幅度提高。（详情请看：http://news.xinhuanet.com/legal/2013-04/03/c_124536183.htm?prolongation=1）
评：盗窃罪“数额较大”标准为什么不同步大幅度提高？为什么不能参照一下贪污数额的“起刑点”标准？盗窃罪过低的“起刑点”将导致无数弱势公民入罪，是司法不平等的典型症状之一。
4、十二届人大一次会议7569件代表建议统一交办
全国人大常委会办公厅4月2日在人民大会堂召开代表建议交办会，将十二届全国人大一次会议期间代表提出的7569件建议、批评和意见统一交由163 个机关和组织研究处理，并确定其中12项为今年重点办理的建议。 全国人大常委会副秘书长王万宾主持会议，国务院副秘书长焦焕成对国务院承办代表建议的部 门和单位提出了要求。（详情请看：http://news.xinhuanet.com/legal/2013-04/03/c_124538440.htm）
评：“代表建议统一交办”自2005年始形成“习惯法”，至今已逾8个年头。如果行之有效，何不将这一“习惯法”法律化、制度化？否则，交办制难免演绎为虎头蛇尾、有头无尾的“烂尾工程”。
七、国际人权
1、索马里青年女记者被枪杀
4月1日妇女权利发展协会（AWID）发布消息声称，3月21日晚上9：30左右，索马里21岁的青年女记者Rahma Abdulkadir在索马里首都摩加迪沙地区和同事一起离开网吧返回家时，遭到2名不明身份人物的枪击。据悉，这是索马里今年第3位被杀害的记者，21 岁的Abdulkadir任职于索马里Caabudwaaq电台，她是一名关注女性权利的青年记者。（详情请见：http://humanrightsbriefing.org/archives/2038）
2、泛非人权捍卫者网络通过合作保护非洲人权捍卫者的行动方案
4月2日，泛非人权捍卫者网络（PAHRD-Net）消息声称，3月21日，第一届泛非人权捍卫者网络会议在喀麦隆首都雅温得召开，大会最终通过了 以合作方式促进对非洲人权捍卫者的保护的行动方案。据悉，该次会议由欧盟、瑞典国际发展署、美国国家民主基金会资助，参与会议代表来自5个不同非洲区域的 非政府组织代表。本次大会的聚焦主题是女性人权捍卫者、从事性取向和身份认同工作的人权捍卫者、在战乱区域以及揭露腐败的记者的安全问题。参会代表们就安 全保护的最佳实践、安全管理、倡导工作、信息技术、项目管理以及筹资等方面进行了交流。（详情请见：http://humanrightsbriefing.org/archives/2042）
3、安哥拉18名游行示威参与者被逮捕
4月4日，人权组织前线(FrontLine Defenders)声称，2013年3月30日，安哥拉首都罗安达（Luanda）的一场游行示威准备中，至少18名活动的参与者遭到警方逮捕和遭到暴 力殴打。据悉，这场游行示威的目的在于对失踪的2名安哥拉人权捍卫者表示支持。2012年5月29日，安哥拉2名人权捍卫者（António Alves Kamulingue 和 Isaías Cassule）在与退伍老兵联合举行的游行示威后失踪。（详情请见：http://humanrightsbriefing.org/archives/2045）
编辑：李如林、杨之水
责任编辑：江飞越
---------------------------------------------------------------------
“维权网”是非政治性和非组织性的公民维权志愿者的松散联网，旨在协助民间维权力量发展公民社会，通过民主方式促进法制改革，遵循普世人权标准和中国宪法规定的各项公民权利，监督政府落实其对保障人权的承诺，追究侵权责任，为受害者寻求司法和社会救助。